Il Recinto di Mezzo

  Oggi commemoriamo Ragnarr Loðbrók, re di Svezia e di Danimarca, seguace degli Dèi, eroe dei tempi antichi. Morì valorosamente per mano del re cristiano Ælle II di Northumbria nella fossa dei serpenti che gli aveva allestito. Ecco gli ultimi versi del suo celeberrimo canto di morte nel Krákumál: Ora desidero che finisca le Disir mi chiamano a casa quelle che Óðinn mi ha inviato dalla sala di Herjan. Berrò felicemente birra con gli Æsir  sull'alto seggio la speranza di vita ora è perduta ridendo io morirò! Traduzione a cura del Recinto di Mezzo (Immagine: Ragnar Lodbroks död di Hugo Hamilton)

  Teiwaz (27 febbraio-13 marzo) Týr er æinendr ása; opt værðr smiðr blása. Týr è un Áss con una mano sola; spesso il fabbro deve soffiare. Poema runico norvegese Týr er einhendr áss ok ulfs leifar ok hofa hilmir. Týr è un dio con una mano sola, il resto del lupo e il principe dei templi. Poema runico islandese Tir biþ tacna sum, healdeð trywa wel wiþ æþelingas; a biþ on færylde ofer nihta genipu, næfre swiceþ. Tir è una stella, essa tiene ben fede agli aetheling, sempre sul suo percorso sopra le nebbie della notte non fallisce mai. Poema runico inglese

  L'elemento Terra nella Tradizione Nordica, a cura di Fabrizio Bandini. Versione on line della conferenza tenuta a Perugia il 7 febbraio 2026. Buona visione.

  Þrúðr (in norreno antico: "forza"), a volte anglicizzata come Thrud, è una figlia del dio Thor e della dea Sif nella mitologia norrena. Þrúðr è anche il nome di una delle valchirie che servono la birra agli einherjar nel Valhalla (Grímnismál, stanza 36). Le due potrebbero essere o meno la stessa figura. Il poema dell'Edda poetica Alvíssmál, in cui un nano, Alvíss, vuole sposare la figlia di Thor, potrebbe riguardare Þrúðr, ma il suo nome non è menzionato. Nel Ragnarsdrápa di Bragi Boddason, lo jötunn Hrungnir è chiamato "ladro di Þrúðr" (Þrúðar þjófr).  Ma non esiste alcun riferimento diretto a questo mito in nessun'altra fonte. Þrúðr è menzionata anche sulla pietra runica di Karlevi del X secolo, sull'isola di Öland, in Svezia, dove un signore locale è chiamato "albero di Þrúðr". Il nome Þrúðr può essere quindi utilizzato nelle kennings per i signori, come esemplificato sulla pietra runica di Karlevi. Il nome è utilizzato anche nelle kenning...

  Sowilo  (12 febbraio - 26 febbraio) Sól er landa ljóme; lúti ek helgum dóme. Il sole è la luce del mondo; mi inchino al decreto divino. Poema runico norvegese Sól er skýja skjöldr ok skínandi röðull ok ísa aldrtregi. rota siklingr. Il sole è lo scudo delle nuvole ed un raggio scintillante e il distruttore del ghiaccio. Poema runico islandese Sigel semannum symble biþ on hihte, ðonne hi hine feriaþ ofer fisces beþ, oþ hi brimhenest bringeþ to lande. Il sole è sempre una gioia nelle speranze dei naviganti quando viaggiano sopra il bagno dei pesci, finché la corrente delle profondità li porta a terra. Poema runico anglosassone

  Oggi ricordiamo Eyvind Kinnrifi, che rimase fedele agli Dèi, alle Dèe e alla Via Antica e si rifiutò di convertirsi al cristianesimo. Re Olaf Tryggvason, il re cristiano della Norvegia, nemico di tutti i pagani, lo torturò a morte, con un fornello di braci ardenti sullo stomaco.  Per non dimenticare mai.