Il Recinto di Mezzo

  Siamo arrivati alla settima festa della Ruota dell’anno, la Festa d’Inverno e la Festa degli Elfi. Vetrablót in antico norreno, Vinterblót in svedese, Álfablót in antico norreno, Winternacht, la Notte d'Inverno, in tedesco. È la festa con cui si saluta l’entrata nell’Inverno. Nelle saghe nordiche sono spesse volte ricordate le festività delle Vetrnætr, le Notti d’Inverno, fra le maggiori feste pagane, che si svolgevano in Ottobre nel periodo tardo medievale. Nella tradizione celtica gaelica essa è nota come Samhain, la festa di inizio Inverno, da cui deriva anche la più recente ricorrenza di Halloween. Nella tradizione italico-romana sono le Calende di Novembre. Il mese che inizia è quello di Novembre, che nell'antico calendario anglosassone è noto come Blótmonaþ, il mese dei sacrifici. Il Sole, la dea Sunna, dopo essere entrata nella metà oscura dell'anno nel Blót d’Autunno, nell'Equinozio di Autunno, scende verso le tenebre invernali, sino a Yule, a Jól, il Solstizi...

  Hagalaz (28 ottobre-12 novembre) Hagall er kaldastr korna; Kristr skóp hæimenn forna. La grandine è il più freddo dei chicchi; Cristo creò il mondo antico. Poema runico norvegese Hagall er kaldakorn ok krapadrífa ok snáka sótt. La grandine è un chicco freddo e una doccia di nevischio e il male dei serpenti. Poema runico islandese Hægl byþ hwitust corna; hwyrft hit of heofones lyfte, wealcaþ hit windes scura; weorþeþ hit to wætere syððan. La grandine è il più bianco dei chicchi; è fatto vorticare dalla volta del cielo ed è lanciato in giro da raffiche di vento e poi si scioglie in acqua. Poema runico inglese

  Quarantaseieismo video sulla tradizione nordica e indoeuropea.  A cura di Fabrizio Bandini.

  Hvernig skal kenna Frigg? Svá at kalla hana dóttur Fjǫrgyns, kona Óðins, móður Baldrs, elju Jarðar ok Rindar ok Gunnlaðar ok Gerðar, sværa Nǫnnu, dróttning Ása ok Ásynja, Fullu ok valshams ok Fensala. Quali sono le kenningar per Frigg? Ella si chiama figlia di Fjǫrgynn, moglie di Óðinn, madre di Baldr, rivale di Jǫrð, di Rindr, di Gunnlǫð e di Gríðr, suocera di Nanna, signora degli æsir e delle ásinjur, di Fulla, della veste di falco e di Fensalir. Snorri Sturluson, Snorra Edda, Skáldskaparmál, 27 (Immagine: Frigg, artwork)

  Wunjo (13-27 ottobre) Wenne bruceþ, ðe can weana lyt sares and sorge and him sylfa hæfþ blæd and blysse and eac byrga geniht. Apprezza la gioia chi non conosce la sofferenza, la tristezza e l'angoscia, e possiede prosperità e felicità ed una casa abbastanza buona. Poema runico anglosassone

  Oggi commemoriamo Erik il Rosso, condottiero e navigatore, seguace degli Dèi, fondatore della colonia norrena di Groenlandia. La moglie e il figlio si convertirono al cristianesimo, lui invece rimase fedele all'antica religione degli antenati sino alla morte.

  Hvernig skal Freyju kenna?  Svá at kalla dóttur Njarðar, systur Freys, konu Óðs, móður Hnossar, eigandi valfalls ok Sessrúmnis ok fressa, Brisíngamens, Vana goð, Vana dís, it grátfagra goð. Quali sono le kenningar per Freyja?  La si può chiamare figlia di Njǫrðr, sorella di Freyr, moglie di Óðr, madre di Hnoss, padrona dei caduti, di Sessrúmnir, dei gatti, del Brisíngamen, dea dei Vanir, signora dei Vanir, dea dalle splendide lacrime. Snorri Sturluson, Snorra Edda, Skáldskaparmál, 28 (Immagine: Freyja, artwork)