Erste Merseburger Zauberspruch

-

 



Eiris sazun idisi

sazun hera duoder.

suma hapt heptidun,

suma heri lezidun,

suma clubodun

umbi cuoniouuidi:


Un tempo le savie idisi

si posavano qua e là;

alcune annodavano lacci,

alcune immobilizzavano schiere,

alcune davano strappi

alle catene:


insprinc haptbandun,

inuar uigandun. 


“Sorgi dai ceppi!

sfuggi ai nemici!”


Erste Merseburger Zauberspruch (Primo incantesimo di Merseburg)


Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Blót d'Autunno

-
Immagine
  Siamo arrivati alla sesta festa della Ruota dell’anno, la Festa d’Autunno. Haustblót nella tradizione nordica antica. È la festa dell'Equinozio di Autunno. Il Sole, la Dea Sunna, continua la sua discesa, cominciata dopo il Solstizio d'Estate. Nell'Equinozio luce e buio si equivalgono. Passato questo si entra nella parte oscura dell'anno. Il Blót d’Autunno è anche la festa del secondo raccolto, con cui si chiude la stagione estiva. In questo blót si onorano in particolar modo Óðinn, Freyr, Frigg e Freyja. Il mese di Settembre, in cui cade questa festa, nel calendario anglosassone è chiamato Haligmonath, il mese sacro. Nel calendario franco è invece chiamato Witumanoth, il mese del legno, periodo in cui si raccoglieva la legna in previsione dell'arrivo dell'inverno. La runa di questa festa è Kenaz (in antico germanico), Kusma (in antico gotico), Cén (in antico anglosassone), Kaun (in antico norreno), la sesta runa del Futhark antico, che significa torcia (Kenaz,...
Continua a leggere

L'apogeo degli Etruschi

-
Immagine
L'apogeo degli aristoi etruschi è dunque segnato dai colossali tumuli del VII secolo a. C. disseminati nei centri tra la valle dell'Arno e la valle del Tevere e lungo le coste tirreniche, dai palazzi costruiti dalla metà del VII e fino agli ultimi decenni del VI secolo a. C. come fastose dimore e come centro dei culti gentilizi. Mario Torelli, Storia degli Etruschi (Immagine: mappa della massima espansione etrusca)
Continua a leggere

Il sapere arcaico

-
Immagine
  Sapere.  Per chi sa, tutto si spiega.  Le superstizioni dei contadini estoni e i proverbi dei miei cavalieri cosacchi.  Tutto un mondo che proviene dalla Terra.  Sono superstizioso perché miro a ritrovare le forze oscure della natura.  So che sono parte del mondo e che è la mia volontà è la stessa dei fiori che alla fine trionfano sul gelido inverno.  Vedo segni dappertutto: nel volo degli uccelli e nella forma delle nubi, nel muschio umido, nell'acqua stagnante, nelle pietre dai contorni strani.  Il mistero è visibile: ci attornia.  Sono forte di tutta la forza del mondo.  Roman Feodorovic von Ungern Sternberg Immagine: Kvældsang, Theodor Kittelsen
Continua a leggere