Erste Merseburger Zauberspruch

 

Eiris sazun idisi

sazun hera duoder.

suma hapt heptidun,

suma heri lezidun,

suma clubodun

umbi cuoniouuidi:

Un tempo le savie idisi

si posavano qua e là;

alcune annodavano lacci,

alcune immobilizzavano schiere,

alcune davano strappi

alle catene:

insprinc haptbandun,

inuar uigandun. 

“Sorgi dai ceppi!

sfuggi ai nemici!”

Erste Merseburger Zauberspruch (Primo incantesimo di Merseburg)