Þat kann ek it þrettánda

-





Þat kann ek it þrettánda:

ef ek skal þegn ungan

verpa vatni á,

munat hann falla,

þótt hann í folk komi:

hnígra sá halr fyr hjǫrum.


Questo conosco per tredicesimo:

se io un giovane guerriero

spruzzerò d'acqua,

egli non cadrà,

anche se venga nelle schiere:

non morirà quell'uomo di spada.


Edda, Hávamál 158


Illustrazione di Johan Egerkrans


Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Blót di Mezza Estate

-
Immagine
  Siamo arrivati alla quarta festa della Ruota dell’anno, la festa di Mezza Estate, Midsummer in inglese, Miðsumar in antico norreno, Midsommar in svedese. È il Solstizio d'Estate. Viene chiamata Litha nell'antico calendario anglosassone, riportato da Beda il Venerabile. Il Sole, la dea Sunna, dopo la sua lunga ascesa, raggiunge il suo culmine. È il trionfo della luce sulle tenebre. Nella tradizione nordica si celebrano in maniera particolare Baldr e Dagr, luminosi fra gli Dèi, e Sunna, luminosa fra le Dèe. L’origine della festa di Mezza Estate è veramente arcaica. Parecchi monumenti dell’antica Europa neolitica e megalitica, sono allineati al sorgere o al tramontare del Sole nel Solstizio d’Estate. Celebre è il caso della Heel Stone del grande monumento mega-litico di Stonehenge, che marca il sorgere del Sole al Solstizio estivo. Tali allineamenti permangono anche in tempi successivi, sia in area celtica che in area germanica, e più in generale ovunque i popoli indoeuropei sia...
Continua a leggere